scusare

scusare
scu·sà·re
v.tr. e intr.
1. v.tr. FO perdonare, giustificare, discolpare per una mancanza, un errore, una colpa più o meno grave, ecc.: è sempre pronto a scusare il figlio, questa volta non posso scusarti! | giustificare un comportamento, un'azione, ecc. cui possono essere mosse critiche: scusare le debolezze degli altri, la giovane età non scusa la sua irresponsabilità | in formule di cortesia, per chiedere perdono per una mancanza di riguardo, un disturbo arrecato e sim.: scusatemi per l'intromissione, scusate se mi intrometto, scusi il disturbo, l'incomodo | anche ass.: scusate, qual è la strada più breve per il paese?, scusi, non volevo urtarla | scusi, scusate se è poco!, per sottolineare ironicamente che qcs. è molto abbondante, eccessivo o sbalorditivo
Sinonimi: capire, discolpare, giustificare, proteggere, scagionare | capire, condonare, discolpare, giustificare.
Contrari: accusare.
2. v.tr. OB nascondere, dissimulare
3. v.tr. OB esentare, liberare da un'esperienza dolorosa, da un'incombenza e sim. | OB LE evitare: scusar non si posson l'offense (Dante)
4. v.intr. (avere) OB LE rifiutare, ricusare: ciò che vedesti fu perché non scuse | d'aprir lo core all'acque de la pace (Dante)
\
VARIANTI: escusare.
DATA: 1Є metà XIII sec.
ETIMO: dal lat. excūsāre, comp. di ex- "fuori, da" e causa "causa, colpa".

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • scusare — /sku zare/ [lat. excūsare ]. ■ v. tr. 1. [concedere il perdono per una colpa, una mancanza subita e sim.: s. una colpa ] ▶◀ graziare, perdonare. ◀▶ condannare. 2. (estens.) [accogliere le motivazioni addotte a discolpa da qualcuno: s. un… …   Enciclopedia Italiana

  • scusare — {{hw}}{{scusare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Scagionare una persona dall errore che ha commesso o che le viene attribuito: non bisogna scusare sempre i figli. 2 Addurre a scusa, a discolpa: l inesperienza lo scusa dell accaduto. 3 Perdonare, spec. in… …   Enciclopedia di italiano

  • scusare — A v. tr. 1. scagionare, giustificare, capire, comprendere, legittimare, scolpare, discolpare, compatire, indulgere, condonare, coonestare (lett.), difendere CONTR. accusare, incolpare, imputare, addebitare 2. (spec. in formule di cortesia)… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scuza — SCUZÁ, scuz, vb. I. 1. refl. A cere scuze (2), a şi exprima (în faţa cuiva) părerea de rău pentru o greşeală făcută; a se dezvinovăţi, a se justifica. ♢ expr. (tranz. absol.) Scuzaţi! formulă de politeţe prin care cineva îşi cere iertare pentru o …   Dicționar Român

  • perdonare — [lat. mediev. perdonare, der. del lat. class. condonare condonare per sostituzione di pref.] (io perdóno, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rinunciare a propositi di vendetta: p. un torto subìto ] ▶◀ (non com.) condonare, (non com.) rimettere, scusare.… …   Enciclopedia Italiana

  • capire — ca·pì·re v.tr., v.intr. FO 1a. v.tr., comprendere con la mente, intendere il senso di qcs.: capire un problema; non capisco quello che dici; capire a, al volo, velocemente | capire qcn., penetrarne i sentimenti, il carattere, la personalità: è un …   Dizionario italiano

  • rimettere — ri·mét·te·re v.tr. e intr. (io rimétto) FO 1. v.tr., mettere di nuovo; ricollocare in un determinato posto, in una determinata posizione o in un dato ordine: rimettere la minestra sul fuoco, rimettere la macchina in garage, rimettere i libri in… …   Dizionario italiano

  • scagionare — sca·gio·nà·re v.tr. (io scagióno) CO liberare da un accusa, discolpare dichiarando l innocenza dell accusato: scagionare un imputato per insufficienza di prove | BU estens., giustificare, scusare: per questa volta ti scagiono Sinonimi: discolpare …   Dizionario italiano

  • scusamento — scu·sa·mén·to s.m. OB lo scusare, lo scusarsi; scusa {{line}} {{/line}} DATA: av. 1311. ETIMO: dal lat. excusamĕntu(m), v. anche scusare …   Dizionario italiano

  • scusante — scu·sàn·te p.pres., agg., s.f. 1. p.pres., agg. → scusare 2. s.f. CO ragione che può scusare un atteggiamento scorretto e biasimevole, giustificazione: addurre qcs. a scusante; avere, non avere scusanti; un azione, un comportamento senza scusante …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”